Englisch-Finnisch Übersetzung für tangible

  • aineellinen
  • kouriintuntuvaSiitä on tultava meidän Robert Schuman -julistuksemme vuodelle 2010, ja sen on oltava yhtä kouriintuntuva kuin Schumanin julistus oli 9. toukokuuta 1950. It must become our Robert Schuman declaration of 2010 and be as tangible as that was on 9 May 1950. Tämä on erityinen, kouriintuntuva osoitus siitä, mistä oppikirjoissa käytetään termiä globaali talous. This is a specific, tangible manifestation of something that textbooks refer to as the 'global economy'. Euroopan unionin toimielinten ja kansan välillä vallitsee nykyisin kouriintuntuva katkos. There remains a tangible disconnection between the European institutions and the people at this time.
  • käsin kosketeltavaKäsin kosketeltava euro tekee Euroopan unionista arkipäiväisen ja realiteetin, kuten parlamentin jäsenet aina ovat sanoneet. The tangible euro makes Europe a fact of daily life, just as we MEPs always said it would. Niin pian kun euro saa taskussamme kilisevien kolikoiden muodon, siitä tulee käsin kosketeltava osa kansalaisten arkipäivää. As soon as it takes the form of coins jangling in our pockets, the euro will become a tangible everyday reality for the citizens. Miljoonille Euroopan kansalaisille heidän mukanaan kantamansa setelit ja kolikot ovat käsin kosketeltava todiste yhdistyneen Euroopan suuresta poliittisesta hankkeesta. For millions of European citizens, the euro notes and coins in their pockets are a tangible sign of the great political project of building a united Europe.
  • todellinenMeidän on pyrittävä ponnekkaammin luomaan todellinen yhteinen energiapolitiikka. We need to make stronger efforts to set up a tangible common energy policy. Tämä todellinen merkki tunnustetaan ympäri maailman, euro on vakauden mitta. As a tangible sign recognised around the world, the euro is a measure of stability. Ohjelma sisältää useita hyvin konkreettisia ja käytännönläheisiä kohtia, mutta todellinen työ on vasta alkamassa. The programme contains a lot of very tangible and practical elements, but the real work starts now.
  • ymmärrettävä

Definition für tangible

Anwendungsbeispiele

  • Yes, but what are the tangibles?

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc